Ako smo mi govorili laži, vi ste govorili polu-laži.
Quero dizer, você contou mentiras, mas fora isso você parece legal.
Мислим, говориш лажи, али осим тога си ОК.
As pessoas querem histórias interessantes, como a que você contou ontem.
Ljudi žele tople ljudske prièe kao onu od juèer.
Você contou a mais alguém sobre isso?
Jeste li to još kome isprièali?
O que ele disse quando você contou?
Šta je rekao kad si mu izjavila?
Você contou a sua mãe e pai sobre seu novo amigo?
Jeste li prièali mami i tati o njemu? -Apsolutno.
Você contou tudo o que aconteceu no México?
Rekao si sve što je bilo u Meksiku?
Não acredito que você contou pra ela.
Ne mogu vjerovati da si me rekao!
Sabe, você contou aquela história da Tia Denise muito bem.
Znaš, lepo si isprièao... onu prièu o teti Denise.
Você me conta tudo que você descobriu sobre o caso do Burrows, e para quem você contou, e assim você tem uma chance... que eu deixe você levar a tempo o Sr. Savrinn ao médico.
Реци ми све што си открила о случају Буроуз, и коме си још причала о томе, и постоји могућност да ти дозволим да благовремено одведеш господина Северина код лекара.
Você contou ao Locke que me deu uma daquelas estátuas do avião?
Jesi li ti rekao Loku da si mi dao jednu statuu iz aviona?
Vejo que você contou aos demônios onde a espada se encontra.
Vidim da ste rekli demonima gde se nalazi maè.
Você contou sobre a vizinhança em que cresceu e, sem querer me intrometer, você disse que era pobre?
Помињао си крај у коме си одрастао. Не бих да забадам нос у то, али рекао си да је крај сиромашан?
Você contou a ele sobre mim?
Da li si mu rekla za mene?
O que você contou pra ele?
Šta si mu rekla, je li?
Você contou que o pai dela, foi um herói, e que ele te salvou.
Rekla si joj da joj je otac bio junak, da te spasio.
Você contou tudo sobre nós pra ele.
Рекла си му све о нама.
Me diga, você contou a alguém que viria aqui?
Da li si rekla nekom da dolaziš ovamo?
Você contou pra alguém que isso poderia acontecer?
Да ли сте икоме да је ово могло да се деси?
Sei que você contou sua história a muitas pessoas, mas se incomodaria de contar novamente para mim?
Znam da si isprièala prièu drugim ljudima, ali... možeš li je meni isprièati?
O que você contou na polícia da cidade.
Шта си рекла у полицијској станици.
Você contou para a minha mãe?
Jesi li ti rekla mojoj majci?
E o quanto dessa história você contou para ela?
Колико си од овога рекао њој?
Preciso saber exatamente o quanto você sabe sobre o nosso grupo e a quem você contou.
Moram da znam šta taèno znaš o našoj grupi i kome si sve rekao.
Você contou tudo isso ao Phil Saviano, né?
Rekli ste Philu Savianu o svemu tome?
Você contou a ele sobre nós?
Da li si mu rekao o nama?
Você contou a alguém por que está aqui?
Jeste li ikome rekli šta radite ovde?
Você contou para a sua mãe?
Jesi li rekla to svojoj mami?
Você contou a alguém sobre nossas conversas?
I nikome nisi rekla za naše razgovore?
Você contou a alguém sobre o plano?
Rekla si nekom za taj plan?
0.6009521484375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako smo mi govorili laži, vi ste govorili polu-laži. 